МКУК "Лужская межпоселенческая районная библиотека"

Уважаемые читатели! Предлагаем вашему вниманию рекомендательный иллюстрированный список книг "Современный зарубежный роман", в котором представлена новая  литература  из фонда нашей библиотеки. Книги расположены в алфавите авторов и названий.

1. Белаго Л. Под сенью апельсиновых деревьев: роман / Линда Белаго; пер. с нем. И. Немичева ; пред. А. Кобец. — Харьков : Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» ; Белгород: ООО «Книжный клуб "Клуб семейного досуга"», 2014. — 624 с.

XIX век. По воле опекуна красавица Юлия должна выйти замуж за богатого плантатора. Так девушка оказывается в далекой загадочной стране — Суринаме. Юлия верит, что в краю апельсиновых цветов она обретет счастье... Но после свадьбы ее мечты рушатся. В этом райском уголке сотни рабов страдают от жестокости ее супруга, да и с самой Юлией он обращается как с вещью. Вскоре она встречает человека, который согревает ее сердце. Однако если об этом чувстве узнает муж, он никого не пощадит...

2. Гортнер К. У. Тайна Тюдоров : роман / К. У Гортнер ; пер. с англ. А. Сагаловой. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. — 352 с. — (Женские тайны).

Эпоха Тюдоров: войны, заговоры, интриги... Наверное, не было в истории Англии времени более смутного и тревожного, чем долгие десятилетия правления этой династии. Лондон, 1553 год. Тяжелобольной король Эдуард VI Тюдор доживает последние дни, и в королевстве назревает борьба за престол между потомками Генриха VIII. В эпицентре опасных событий случайно оказывается молодой оруженосец Брендан Прескотт. Хитроумный сподвижник блистательной принцессы Елизаветы Уильям Сесил вербует юношу на службу. Став шпионом, Брендан раскроет тайну собственного происхождения, которая окажется не только его тайной.

3. Джио, Сара. Фиалки в марте : роман / Сара Джио ; [пер. с англ. И. Метлицкой]. — Москва : Эксмо, 2015. — 352 с. — (Зарубежный романтический бестселлер. Романы Сары Джио).

В жизни Эмили Уилсон, некогда самой удачливой девушки Нью-Йорка, наступает темная полоса. Творческий кризис, прохладные отношения с родными, а затем и измена мужа вынуждают Эмили уехать из мегаполиса и отправиться на остров Бейнбридж к своей двоюродной бабушке Би, в дом, рядом с которым растут дикие фиалки, а океан пенится прямо у крыльца. На острове Эмили знакомится с харизматичным Джеком, который рассказывает ей забавную историю о том, как ему не разрешали в детстве подходить слишком близко к ее дому. Но, кажется, Би не слишком довольна их знакомством... Эмили не получает от нее никаких объяснений, но вскоре находит датированный 1943 годом дневник некой Эстер Джонсон, чьи записи проливают свет на странное поведение местных жителей и меняют взгляд Эмили на остров, который она обожала с самого детства.

4. Киз, Дэниел. Таинственная история Билли Миллигана / Дэниел Киз ; [пер. с англ, Ю. Федоровой]. — М.: Изд-во «Эксмо», 2015. — 576 с.

Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, — это как хотел броситься вниз с крыши здания школы. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет. Билли в ужасе: у него опять украли кусок жизни.  Его спрашивают:  что значит «украли кусок жизни»? И почему «опять»? Выходит, такое случается с ним не впервые? Но Билли не может ответить, потому что Билли ушел...

5. Киз, Дэниел. Цветы для Элджернона / Дэниел Киз ; [пер. с англ. С. Шарова]. — Москва : Эксмо, 2015. — 320 с. — (От создателя Билли Миллигана. Проза Дэниела Киза).

Почти полвека назад это считалось фантастикой и читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра,  жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать «жанрового гетто». Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности. Не зря вышедшую уже в 1990-х книгу воспоминаний Киз назвал «Элджернон, Чарли и я».

6. Леви М. Другое счастье : Роман / Марк Леви ; Пер. с фр. А. Кабалкина. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2014. — 416 с.

Агата бежит из тюрьмы и пускается в опасную гонку за свободой и счастьем. Ее невольной спутницей становится Милли, и в один миг размеренная, упорядоченная жизнь девушки летит под откос. Долгий и опасный путь через всю Америку приводит их к разгадке давней тайны, разрушившей жизнь Агаты. А Милли узнает, что встреча со странной незнакомкой не была случайностью...

7. Мориарти Л.  Последняя любовь гипнотизера : роман / Лиана Мориарти ; пер. с англ. Т. Голубевой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2015. — 560 с.

Как далеко вы готовы зайти, чтобы сохранить мужчину своей мечты? Успешный  гипнотерапевт, Элен помогает людям справиться с их проблемами. В прошлом у Элен было несколько бурных романов, и сейчас ей больше всего хочется покоя и стабильности. Встреча с Патриком вселяет в нее оптимизм. Патрик привлекателен, одинок, кроме того, Элен чувствует, что нравится ему, но Патрика вот уже три года преследует Саския — его прежнее увлечение. Элен заинтригована и хочет встретиться с этой женщиной, не подозревая, что та под чужим именем ходит на ее сеансы, поскольку желает знать все о той, кто занял ее место в сердце Патрика, и всеми правдами и неправдами вернуть бывшего возлюбленного...Роман для всех, кто любил, терял любовь и обретал ее вновь. Впервые на русском языке!

8. Мураками, Харуки. Хроники Заводной Птицы / Харуки Мураками : [пер. с яп. Ивана и Сергея Логачевых]. — Москва : Эксмо, 2015. — 816 с. — (Мураками-мания).

Роман «Хроники Заводной Птицы» Харуки Мураками — произведение поистине джойсовского масштаба. Ужас Второй мировой войны и судьба нашего современника в Японии, письма, мистические сны, воспоминания, журнальные статьи, закодированные файлы — цельное полотно, сотканное из невероятных событий, тонкой иронии и неподражаемой интонации Харуки Мураками.

9. Пеллегрино Н. Итальянская свадьба: Роман / Пер. с англ. А. Патрикеевой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2011. — 464 с. — (О чем говорят женщины).

Роман "Итальянская свадьба" (2009) английской писательницы Ники Пеллегрино стал очень популярным сразу после выхода в свет. Пьета, молодой талантливый дизайнер, занимается подготовкой к свадьбе младшей сестры. Однако ей не дает покоя семейная тайна, портившая им жизнь в детстве и омрачающая ее теперь, когда они давно уже стали взрослыми. Незадолго до торжественного события девушки узнают, что в Италии, откуда родом их отец, у них есть близкие родственники, о существовании которых они даже не догадывались.

10. Робертс, Нора. Орудие ведьмы — любовь : [роман] / Нора Робертс ; [пер. с англ. С. Б. Володиной]. — Москва : Эксмо, 2015. — 416 с. — (Нора Робертс. Мега-звезда современной прозы).

У потомственной ведьмы Брэнны О'Двайер есть все: любящие брат и сестра, собственный магазин, верные друзья. Но есть одно недостающее звено в ее жизненной цепи: любовь... Короткая интрижка с Фином, потомком их злейшего врага, обернулась мучительной болью и разбитым сердцем. Чтобы заполнить пропасть, оставленную после расставания, Брэнна отдает все силы на осуществление плана, который положит конец злу, преследующему их семьи в течение многих веков. Справится ли Брэнна со своей миссией? Ведь против нее враг использует самое опасное оружие — любовь...

11. Стил, Даниэла. Идеальная жизнь / Даниэла Стил ; [пер. с англ. А. В. Бушуева]. — Москва : Изд-во «Э», 2015. — 320 с. — (Великолепная Даниэла Стил).

Блейз Маккарти - замечательная мать и популярная тележурналистка. Ее красоте и таланту завидуют многие женщины, а мужчины сходят с ума от любви к ней. И никто не подозревает, что долгие годы Блейз скрывает страшную тайну от глаз любопытных соседей. Но однажды ее жизнь выходит из-под контроля...Страх разоблачения, угроза увольнения и ссора с дочерью выбивают почву из-под ног Блейз. Некогда идеальный мир теперь кажется ей невыносимым. Сможет ли Блейз вернуть гармонию и покой в свою жизнь и семью?

12. Тартт, Донна. Щегол : роман / Донна Тартт; пер. с английского А. Завозовой. — Москва: ACT : CORPUS, 2015 — 827,[5] с.

Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, — огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно — подчас совсем не так, как нам того хочется — способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям — от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, — и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.

13. Халед Хоссейни. Тысяча сияющих солнц / пер. с англ. С. Соколова. — М: Фантом Пресс, 2013. — 416 с.

Любовь — великое чувство. Глубоко укрытая, запрещенная, тайная, она все равно дождется своего часа. Об этом роман Халеда Хоссейни. А также о дружбе между людьми, которые, казалось, могут быть только врагами.

Мариам — незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, с ранних лет ощутившая собственную обреченность. Лейла, напротив, — любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Между ними нет ничего общего, они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны самыми тесными узами, и они сами не знают, кто они — враги, подруги или сестры. Но в одиночку им не выжить, не выстоять перед средневековым деспотизмом и жестокостью, затопившими некогда цветущий город.

Роман Халеда Хоссейни невообразимо трагичен и неотразимо прекрасен, как ветхозаветная история. Читатели, которых подкупил его первый роман «Бегущий за ветром», полюбят и «Тысячу сияющих солнц».

14. Эко, Умберто.  Нулевой номер / Умберто Эко ; пер. с ит. Е. Костюкович — Москва : Издательство ACT ; CORPUS, 2015. - 240 с.

Умберто Эко известен миру не только как живой классик современной литературы, но и как серьезный ученый — семиолог, медиевист, культуролог и массмедиолог. Новый роман «Нулевой номер» строится на академическом фундаменте — всестороннем изучении работы СМИ.

В Милане запускается пилотный проект газеты, которая должна стать очередным инструментом политического влияния для спонсирующего ее медиамагната. Но редакция, составленная из хронических неудачников, занимается не работой, а мифотворчеством. Один из сотрудников с маниакальной одержимостью собирает доказательный материал, подтверждающий его собственную версию о том, что случилось с Бенито Муссолини в 1945 году и как спецслужбы союзников управляли политической жизнью Европы после войны. Вокруг расследования разыгрывается напряженная драма любви и смерти, счастья и страха, реальности и вымысла.

15. Эшер, Джей. 13 причин почему: роман / Джей  Эшер; пер. с англ. М. Балабановой. — Москва: ACT, 2014. — 320 с.

Однажды Клэй Дженсен находит на крыльце своего дома странную посылку. Внутри - несколько аудиокассет, которые станут роковыми в судьбе юноши. Тринадцать человек. Тринадцать причин. Тринадцать историй, рассказанных Ханной Бейкер, девушкой, которой уже нет в живых. «Тринадцать причин почему» - трогательная, завораживающая история об отношениях, понимании и сострадании, которая изменила жизни подростков во всем мире.